Di sekolah keesokan paginya, Kazuma, Ibuki, Ui dan Daigo, dalam persiapan untuk ujian akhir, mengatur kelompok belajar di penginapan. Setelah lima setengah jam belajar, kelompok tersebut istirahat untuk mandi dan menonton kunang-kunang; terungkap sekeliling kali ini Hajime menikah ketika Ui masih sangat muda dan hal itu berdampak negatif padanya. Menyelesaikan makan malam, kelompok itu datang untuk bermalam, Kazuma menabrak Ui dalam perjalanan kembali dari kamar mandi. Keduanya duduk di luar dan berbagi sepiring onigiri saat mereka mendiskusikan Futagoyama. Bangun karena Ui hilang, Madoka mengintip ke luar salah satu jendela kamar, sedih melihat dia dan Kazuma berdiri bersama.
