Chris meminta Miyuki bergabung dengannya dan Sawamura di bullpen saat mereka mencoba menguasai bentuk lemparan baru Sawamura dan membuatnya mulai melakukan serangan dengan itu. Hewan ayah Chris muncul di permainan dan mencoba membuat Chris berhenti bermain, percaya bahunya belum sembuh dan bahwa dia hanya akan menyebabkan kerusakan lebih lanjut pada dirinya sendiri. Untuk menghentikan momentum Seido, Naoyuki Zaizen menyarankan agar mereka mengubah target dari mencoba menghancurkan Sawamura menjadi mencoba menghancurkan Chris. Episode ini mencakup bab 30 hingga 33.
