Q4 pergi ke pantai untuk berlatih di Vanguard – meskipun banyak pendukungnya, seperti Katsumi, tampaknya memiliki prioritas lain. Tim tersebut bertemu dengan Tim Caesar, yang mendirikan kamp pelatihan, dan mereka segera terlibat dalam pertarungan kartu. Mengejutkan semua orang, Kai benar-benar mengalahkan Kenji, dan keduanya terlibat dalam diskusi rumit tentang strategi dan taktik. Sementara itu, Aichi kalah dari Yuri lima kali berturut-turut. Yuri meminta untuk melihat dek Aichi, dan begitu dia mengakui bahwa itu adalah dek yang bagus, tetapi dengan strategi kemenangan pemersatu yang lemah. Aichi memikirkan kata-katanya saat semua orang menyiapkan kari untuk makan malam, dan saat semua orang tidur, dia mulai mengerjakan deknya.
