Goku menggunakan kemampuan Transmisi Instannya untuk membawa Gohan, Vegeta, dan Trunks bersamanya ke Ruang Waktu Hiperbolik di dalam Tempat Pengamatan Kami. Ruangan tersebut hanya berkapasitas dua orang sehingga Goku mengizinkan Vegeta dan Trunks masuk lebih dulu. Goku menjelaskan bahwa pelatihan selama bertahun-tahun di dalam kamar sebenarnya hanya satu hari di dunia luar. Ketika Trunks dan Vegeta masuk ke dalam ruangan, yang mereka lihat hanyalah kehampaan. Sementara ini berlangsung, para android tiba di Kame House dan menanyakan keberadaan Goku. Piccolo menolak memberi tahu mereka, yang mengakibatkan pertengkaran antara Piccolo dan Android #17. Piccolo mengalahkan #17 dan mencoba untuk menghabisinya, tetapi #17 berhasil menghindari serangan tersebut. Kembali ke Kami’s Lookout, Vegeta dan Trunks akan keluar dari ruang waktu setiap saat, yang akan mengungkapkan apakah mungkin untuk melampaui level Super Saiyan.
