Menyadari bahwa mereka tidak akan bisa menemukan Dragon Ball jika Radar Naga dihancurkan, Goku memerintahkan Trunks untuk pergi ke Kota Barat untuk mengambil Radar Naga dari Perusahaan Kapsul, sementara dia pergi untuk menunda Buu dan Babidi. Untuk membeli Trunks beberapa waktu, Goku mengumpulkan energi dalam jumlah besar, yang juga menggunakan sebagian waktunya yang tersisa di Bumi, untuk berubah menjadi bentuk pamungkasnya, Super Saiyan 3, dengan kekuatannya yang luar biasa dapat dirasakan bahkan di dunia Kai.
