Vegeta terus memohon kepada orang-orang di bumi, tetapi tidak ada yang mau mendengarkannya. Fat Buu akhirnya kehilangan semua energinya, sehingga Vegeta terpaksa melawan Kid Buu. Dia bukan tandingannya, dan dipukuli habis-habisan. Sekarang Goku meminta penduduk bumi untuk mengangkat tangan mereka dan menyumbangkan sebagian energi mereka, dan sekelompok kecil orang yang mengenali suaranya atau hanya menyukainya melakukannya, tetapi sebagian besar tetap tidak tertarik. Piccolo, Gohan, Goten, dan Trunks menyebar ke kota, berharap meyakinkan orang untuk mengangkat tangan. Hercule akhirnya muak, dan dia berbicara kepada orang-orang di bumi. Ketika mereka mendengar suara akrab dari “Juara Dunia”, semua orang di bumi mengangkat tangan dan menawarkan energi mereka. Bom Roh akhirnya siap.
