Kesal histeris karena kemungkinan terjebak di Ruang Waktu Hiperbolik selamanya, tanpa ada yang bisa dihancurkan dan tidak ada permen untuk dimakan, Super Buu mulai berteriak. Yang mengejutkan semua orang termasuk teriakannya sendiri, teriakannya menjadi begitu kuat hingga menciptakan lubang di penghalang antara dimensi ruangan dan Bumi. Buu berubah bentuk agar bisa melewatinya, dan lubang itu menutup, meninggalkan Piccolo dan Gotenks terperangkap. Kembali ke The Lookout, Buu lapar dan bersemangat melihat prospek mengubah lebih banyak orang menjadi makanan, jadi dia mengubah semua orang yang sedang mencari menjadi cokelat. Piccolo dan Gotenks telah berusaha berteriak cukup keras untuk membuat lubang antar dimensi seperti yang Buu lakukan, tetapi mereka tidak berhasil. Gotenks memutuskan untuk memainkan kartu trufnya, berubah menjadi Super Saiyan 3. Dalam keadaan ini, dia memiliki kekuatan yang diperlukan untuk membuat lubang untuk dia dan Piccolo untuk melompati. Sekembalinya mereka ke pengintai, Buu memberi tahu Gotenks bahwa dia memakan semua temannya, dan dengan marah, Gotenks berjanji pada Buu bahwa dia akan membayar.
