Gohan tiba di tempat kejadian, dan semua orang terkejut dengan kekuatan yang dimilikinya. Setelah Gohan dengan ahli menghajarnya hingga menjadi bubur, Buu menyembuhkan dirinya sendiri dan meningkatkan intensitasnya, tetapi Gohan masih lebih unggul. Dia dengan mudah memisahkan Buu. Menyadari bahwa dia benar-benar tak tertandingi, Buu memutuskan untuk menghancurkan diri sendiri, berharap untuk membawa Gohan bersamanya. Gohan kabur sebelum Buu meledak, dan dia membawa yang lainnya keluar dari radius ledakan. Setelah itu, tidak ada tanda-tanda Buu, tapi Gohan tahu bahwa dia masih ada. Mereka tiba-tiba mendeteksi sinyal energi Dende, dan mereka pergi untuk menemukannya. Dalam perjalanan, mereka menjemput Hercule Satan dan anjingnya, Bee. Dende menjelaskan bahwa saat Buu melarikan diri melalui lubang antardimensi, Pak Popo melemparkannya dari pengintaian, karena tanpa Dende, tidak akan ada Bola Naga untuk mengabulkan permintaan yang ingin mereka gunakan untuk membalikkan semua kerusakan. Buu melacak mereka, tetapi alih-alih bertanding ulang dengan Gohan, dia malah memanggil Goten dan Trunks.
