Touya disewa untuk menyelidiki pesulap yang meneliti Slime Beast, sesuatu yang enggan dilakukan gadis-gadis itu karena Slime melarutkan pakaian. Mereka menemukan banyak slime dan menemukan bahwa pesulap telah menciptakan slime yang mampu berubah menjadi harem gadis cantik sebelum meninggal karena usia tua. Gadis-gadis itu, yang sudah marah karena pakaian mereka dibubarkan, membakar kastilnya ke tanah bersama dengan semua penelitiannya. Kemudian Touya membantu Yae mengembalikan gadis yang hilang kepada ibunya dengan menggabungkan mantra pencarian Null dengan peta di ponsel cerdasnya. Yae memintanya untuk mencari kakaknya dan senang mengetahui bahwa dia aman di dojo keluarganya. Dia menjadi malu saat menyadari Touya mirip dengan kakaknya. Saat bereksperimen dengan ponsel cerdasnya dan sihir Null, Touya membantu Linze melakukan mantra bom air baru. Saat berbelanja dengan Elze, Touya melihatnya mengagumi gaun dan membelikannya untuknya, jadi gadis-gadis lain bersikeras agar dia membelikan mereka sesuatu juga. Touya menerima sepucuk surat dari ibu kota kerajaan yang memberitahukan bahwa dia akan dijadikan Ksatria sebagai ucapan terima kasih karena telah menemukan pelaku di balik peracunan raja.
