Laid-Back Camp Season 1 Episode 4

Klub Aktivitas Luar Ruangan merencanakan perjalanan pertamanya, tetapi mereka tidak memiliki kantong tidur yang tepat untuk cuaca dingin. Mencoba memangkas biaya, anggota klub mencoba membungkus kantong tidur musim panas dengan kertas timah, bungkus gelembung, dan karton, dan akhirnya memutuskan untuk membeli kantong tidur musim dingin secara online. Sementara itu, Rin mendapatkan SIM sepeda motornya dan melakukan perjalanan berkemah sendirian di Nagano. Pada hari perjalanan berkemah, anggota klub berjalan kaki melalui Fuefuki, berhenti di kafe dan resor sumber air panas di sepanjang jalan, dan kemudian menonton siaran langsung Rin.