Akane sembuh dari flu berkat perawatan Yamada, dan dia akhirnya bisa masuk ke FOS lagi. Di sana dia bertemu dengan anggota serikat baru, TSUBAKI, di avatar FOS-nya. Keduanya langsung menantang pertarungan bos tetapi dikalahkan oleh pertahanannya yang sangat “kokoh”. Mereka mencapai batas waktu, dan sayangnya bos lolos. Namun setelah bertarung bersama, Akane memperdalam persahabatannya dengan TSUBAKI. Setelah logout, Akane menelepon Yamada untuk meminta nasihatnya dalam menyusun strategi melawan bos ini, yang berubah menjadi panggilan telepon yang sangat panjang. Setelah panggilan berakhir, Akane menemukan tekad baru dalam dirinya.
