Putri Baja Ymir mengumumkan bahwa dia akan membalas dendam terhadap Cattleya karena menjual senjata murah, dibandingkan dengan senjata Steel Mountain yang dia ciptakan. Cattleya meninggalkan putranya Rana untuk bertanggung jawab atas tokonya, dan Echidna muncul menanyakan kabar Reina. Cattleya bertemu dengan Reina di jalan dan meminta untuk melihat senjatanya. Ymir muncul di toko Cattleya dan bertemu Echidna di sana yang menakutinya dengan ularnya. Cattleya dan Reina kembali dan bertemu dengan Echidna. Echidna menceritakan kisah tentang Cattleya dan Owen dulu prajurit hebat sebelum mereka pensiun. Tomoe dan Shizuka sedang mencari peta untuk mencapai ibu kota dan Listy muncul untuk menjualnya kepada mereka. Echidna pergi pada malam hari. Ymir menemukan Cattleya yang asli di pagi hari dan menantangnya berkelahi. Atas desakan Rana, Reina mencoba membantu, dan menemukan senjata Pembunuh Raksasa, yang dia berikan kepada Cattleya, dan Cattleya mengalahkan Ymir dan memutuskan untuk memasuki Queen’s Blade. Cattleya memberi Reina pedang baru. Saat meninggalkan kota, Reina bertemu dengan Listy di jalan .
