Angela dan Tsubasa tiba di kota untuk mengalahkan Yoichi atas permintaan seorang pria yang bersedia membayar mereka uang untuk kebangkitan sekolah seni bela diri mereka. Tsubasa, seorang gadis kikuk dan pemalu, pindah ke kelas Ibuki dan Yoichi. Ketika Yoichi berkomentar atas kelucuan Tsusaba, Ibuki dengan cepat mengalahkannya. Terungkap bahwa Tsubame dulunya tinggal di pegunungan, belajar seni bela diri, tanpa kemewahan apa pun. Sepulang sekolah, Angela melucuti pakaian Tsubasa di depan Ibuki dan Yoichi ti mengubah Tsubasa menjadi seniman bela diri yang terampil . Kemudian, dia menyerang Yoichi. Washizu menyela pertarungan, menutupi Tsubasa dengan jaketnya dan menawarkan untuk melawan Yoichi demi dia. Hal ini membuat Tsubasa tersadar dan dia melarikan diri dari tempat kejadian sambil menangis. Kemudian, dia memberi tahu Angela bahwa dia membenci seni bela diri dan Angela. Kemudian, Angela bertemu Tsubasa di jalan dan mereka saling meminta maaf. Keesokan harinya, Angela dan Tsubasa tampaknya sudah mulai bekerja di sebuah restoran, dengan Tsusaba melakukan pengiriman dan Angela memasak.
