Chihaya kesulitan menyelesaikan manganya tepat waktu. Sementara itu, Ibuki dan Yoichi mendemonstrasikan pertarungan pedang dengan melakukan sparring di depan keempat murid Ibuki dan Ayame. Yoichi tanpa sengaja merobek pakaian Ibuki di bagian dada dengan ayunan pedang. Ibuki menghukum Yoichi dan murid-muridnya karena melihat dia dalam keadaan itu. Chihaya memutuskan untuk mewawancarai Yoichi untuk manganya. Chihaya membawa Yoichi ke kamarnya dan menunjukkan kepadanya manganya. Dia memujinya dan kemudian Chihaya merayunya. Ibuki masuk ke kamar dan dia menghajar Yoichi. Yoichi dikejar oleh Ibuki karena menyentuhnya secara tidak senonoh dan menabrak Kagome, sehingga merusak proyek kerajinannya. Ibuki menghajar Yoichi lagi karena membuat Kagome menangis. Ibuki memerintahkan Yoichi untuk membawakan buku catatannya kepada Chihaya, yang berada di sekolah menjejalkan. Sementara itu, Yoichi mendengar tiga anak laki-laki membicarakan tentang Chihaya di belakang punggungnya dan mengisyaratkan akan merusak pekerjaannya. Yoichi berlari ke ruang kelas dan melihat Chihaya dengan draf manganya yang robek. Chihaya mendorong Yoichi keluar kelas dan mengunci diri di dalam kelas lalu menangis karena orang-orang meletakkan karyanya. Yoichi mendengarnya menangis dan menghajar ketiga anak laki-laki itu.
