Keempat murid Ibuki, Ayame, Chihaya, Kagome, Yoichi, Angela, Tsubasa, dan Ibuki bertemu di pantai kosong setelah memenangkan tiket lotre. Yoichi tiba di pantai dengan mengenakan cawat. Ibuki membujuknya untuk mengenakan celana renang. Dua saudara kandung, para siswa Teknik Kemudi Saginomiya ditugaskan untuk mengalahkan Yoichi. Salah satu saudara melepaskan seekor burung terlatih untuk menyerang geng, yang menyebabkan Yoichi mempermalukan semua orang. Semua orang masuk ke dalam air untuk bermain kecuali Kagome. Saat Ibuki menanyainya, Kagome berlari ke dalam hutan. Masashi-kun mengikuti Kagome dalam pengejaran. Kagome terjatuh ke dalam gua dan menghentikan kejatuhannya dengan mendarat di atas Masashi-kun, yang membuat dirinya memar. Kagome menyuruh Masashi menutup matanya dan dia membalut lukanya dengan kain. . Setelah beberapa saat, anggota geng lainnya mencari Kagome dan Masashi-kun. Sementara itu, Masashi-kun dan Kagome bergegas keluar ke gua hanya untuk menemukan bahwa itu mengarah ke langkan di tebing. Masashi-kun terjatuh dan berhasil meraih dahan pohon tetapi segera melepaskan cengkeramannya. Geng tersebut mengejar Kagome dan Yoichi menyelam ke dalam air untuk menyelamatkan Masashi. Pada saat itu, kedua bersaudara itu menyapa geng tersebut di papan selancar, dan mereka menantang Yoichi untuk bertarung. . Angela melempar bokken kepada Yoichi, yang mendarat jauh dari Yoichi, dan Chihaya melempar cincin kehidupan kepada Yoichi. Kagome menyelam ke dalam air untuk menyelamatkan Mashashi-kun dan melemparkan bokken tersebut hingga mendarat di tangan Yoichi. Yoichi mengalahkan saudara-saudaranya dengan permainan pedangnya. Itu terungkap bahwa penolakan Kagome untuk berpartisipasi dalam aktivitas air karena rasa malunya terhadap payudaranya yang mulai tumbuh. Dia terus mengikatnya dengan kain.
